藝術家的書，手工製本，16 × 15公分，2020
懂事以來就沒見過底片相機了，費了一番功夫搞懂底片成相的原理和底片相機的構造，在第一台數位化單眼相機問世的29年後，年17的我在網路上買了一台二手的底片單眼，活了近18年第一次有點意識到自己觀看世界的方式。
使用傳統方式紀錄站在人生重要節點上（成年、大學面試）的自己，編輯成這本小書。置於時間的長河中，這些焦慮和恐懼或許微不足道，但願書中隱約閃現著的那充滿好奇心的雙眼和純粹的靈魂，長存我心。
Artist's Book, Handmade, 16 × 15cm, 2020
I have never seen a film camera since I was a child. It took me some efforts to grasp the fundamentals of film development and comprehend the workings of such a camera. Twenty-nine years after the introduction of the first digital single-lens camera, I bought a second-hand film camera online at the age of 17. For the first time in nearly 18 years, I became somewhat aware of the way I see the world.
By employing traditional methods to document myself at pivotal moments in life (adulthood, college interviews), I compiled them into this concise book. Though in the vast river of time, these anxieties and fears may seem inconsequential, but I aspire for the curious eyes and pure essence vaguely flashed in the book reside in my heart.
